26-year-old resident of Ar'ara gunned down in northern town in shooting that lightly injured another man who is rushed to hospital for treatment