Eliyahu Hazan, 59, attacked by 49-year-old who was yelling expletives, disturbing evening prayers in southern city