Medics take victim in 20s to hospital after being attacked in Givat HaMivtar neighborhood near Shuafat hours after Palestinian driver slams into West Bank guard post