Mitzpe Ramon resident under arrest after alleged attack on partner at their home while she was on a video call with her parents; neighbors run to house after hearing screams