Police say couple had been arguing for several days over renovations to their home; Jerusalem court remands husband for four days