Taylor Taranto, 37, had made threats against a public figure, was carrying weapons and components for a bomb