Louis-Ferdinand Celine's 'Guerre' to hit bookstores decades following his abandonment of personal papers as the Allies approached Paris during WWII