Speaker says will convene plenum over holiday recess so MKs can look over US-brokered agreement 'as soon as possible,' as Lapid seeks to approve it via cabinet vote