Controversial Republican lawmaker retracts statements after visit to US Holocaust Museum: 'There's no comparison and there never ever will be'