Bill brought following revelations of antisemitic incidents, including many in local schools; Jewish groups welcome move, even though legislation does not mention Holocaust