Unclear if there are injuries in blaze, which firefighters believe struck a pipeline for liquefied petroleum gas at the facility