Anti-Defamation League's Center on Extremism reports increase of 120% in cases of circulated material in 2019; incidents nearly double on campuses; rhetoric couched as 'patriotism'