Workers at 5 Israeli hospitals illegally agree to request by undercover reporter; Health Ministry says room allocation should be only on medical basis