Israel-born Orly Graves says there are a lot of similarities between providing Jewish education and slinging cards in Sin City -- but the pay is not one of them