Zohar Atkins on what poetry is about, why Maimonides is essential for today’s world, and the eternal clash (or is it?!) between Athens and Jerusalem