Prime minister accuses United Nations of 'baseless criticism' of Jewish state; secretary-general discusses 'ending occupation' in talk with Palestinian president