Politician, whose party has neo-fascist roots, meets with Italian president; she makes announcement flanked by her two main, right-wing allies Salvini and Berlusconi