Two suspected terrorists with ties to the Palestinian Authority are said to have planned an attack against Israelis as part of an Islamic Jihad plot