Pharma giant says will soon seek authorization for the medication's use; if cleared, would be 1st pill shown to treat those infected with virus, a potentially major advance