Andrés Manuel López Obrador, who has been criticized for his handling of pandemic and rarely wears a mask, says his symptoms are mild