Yaron Galitzky, general manager of Microsoft Accessories, spends a day tweaking the Xbox Adaptive Controller to suit the needs of rehab hospital kids