Tycoon, who is accused by Spain of trying to bankrupt takeover target, is a backer of Israel's Genesis Prize; has been flagged by the US over ties to Russian leaders