Proposed legislation would expand 1977 anti-racism laws to include penalties against those charged with crimes based on color, national-ethnic background, and anti-Haredi bias