Panel rejects legislation initiated by previous coalition to electronically track offenders; Ben Gvir promises new version tackling false accusations against men within a month