Netanyahu, FM Ashkenazi agree on selection of Amira Oron, who was tapped for post in 2018 but had vote on her appointment delayed as prime minister weighed other candidate