At late-night cabinet meeting, Netanyahu and Gantz spar over rules before reaching compromise on prolonging the nationwide closure, already in its 4th week