After detailed new guidelines published, one minister writes to others Health Ministry 'making a mockery of cabinet'; another wonders 'why we need a cabinet meeting' at all