Thousands of Thai laborers have reportedly picked up and left, leaving agricultural facilities hurting for help; plan is opposed by Ben Gvir over security concerns