A commission will design a new flag that cannot include Confederate symbols and that must have words 'In God We Trust' that will be put before voters