Cooperation must include adversaries, says energy expert Brenda Shaffer, doubting that either East Med gas pipe to Europe or big Israeli role in Europe-bound Gulf oil will take off