Simcha Rothman rejects president's description of national atmosphere as one of 'sorrow,' says process will continue unhindered -- though he remains open to talks with opposition