Rothman, an architect of the controversial judicial overhaul, slams warning that opposition to the move 'will end in violence,' calls Mandelblit 'a disgrace'