Celebrity's mother could reportedly take full responsibility for allegedly hiding millions in earnings from authorities and do 6 months behind bars