White House lawyer says 6 pages uncovered in president's private library, more than previously known, in addition to material from 2 other locations dating to Obama administration