Local police say man apparently killed himself after shooting dead 2 females in Ames; a day earlier, gunman killed his surgeon and three other people at a Tulsa medical office