King Mohammed VI instructs Interior Ministry to facilitate vote, which hasn't been held since 1969 amid increased hostility toward Jews in Morocco following 1967's Six-Day War