6.8-magnitude quake, centered in Atlas Mountains near Marrakesh, struck at time of heightened Jewish tourism ahead of High Holidays