Monthly mortgage lending rises almost 24% from October, though still below peak of March 2022