Russia and the US have worked side by side on the ISS, which has been in orbit since 1998, but tensions have risen since the invasion of Ukraine