Visit comes as Russia looks to secure a supply of arms and ammunition to fuel its war in Ukraine and prompts fears Moscow could transfer advanced technology to North Korea