Yossi Cohen refuses to say whether he's met Riyadh's de facto leader; explains deals with Gulf states required building trust 'that we're here for them and they're here for us'