Baghdad's US envoy listed good reasons for a detente with Jerusalem; though he wasn't punished for his remarks, normalization still seems far off