At conference at Auschwitz memorial, centrist lawmaker Marion Lenne says likely presidential candidate 'strengthens existing clichés about powerful Jews'