After WH chief of staff draws fire for acknowledging administration held up aid to Ukraine, he now says president 'still considers himself to be in the hospitality business'