Days after opening ceremony honored Israeli victims of 1972 terror attack for the first time, Israeli ambassador urges world to stand together against terrorism