Adnan Oktar, considered a cult leader by authorities, was convicted of several counts, including sexual abuse and depriving someone of their liberty