Bar Ilan University method for assessing effectiveness of drugs through dermal delivery 'could really push forward development of nanomedicine,' researcher says