TV report says forecast estimates number of cases in fall could reach tens of thousands, with thousands hospitalized and deaths ranging from several hundred to low thousands