Tabloid had been in trouble for 'catch and kill' scheme to bury stories embarrassing to Trump for money and Jeff Bezos hacking allegations