After Hamas terrorist assault on southern Israel, defense officials say Simchat Torah celebrations could be a target; New York, France and Germany up security at Jewish sites